2.02.2009

暇つぶし Cooking with Yukine

奏大が熱で、外に出られない3日間、もう暇で暇で仕方なかった喜音。1分ごとにお腹へったというし、やることも限られてるし、てか私が寝不足で余裕がなくてイライラしてしまい、楽しい事も考え付かない、いらんことでよく怒ってしまった。寝不足、空腹、あかんね。笑

よくないね。わかってるけど、余裕がないと感情で怒ってしまったり、頭ごなしに怒ってしまう。本当に親業って難しい。怒ってしまった後、一生懸命、喜音に謝ったけど、どうか喜音の小さな心を傷つけていないといいのだけど。親の権限を使って子どもがただ怯える恐怖感を与えるような怒り方は本当にいけないと思う。たとえ、自分に余裕がなくても。

Kanata had been serious sick for 3days, so we couldn't go outside. Yukine was sooo bored, so she said "I'm hungry" "I wanna watch movie" all day long...:( I was so tired because Kanata had a fever and he couldn't sleep well, that mean I couldn't sleep well either. I yelled Yukine a lot, even when I shouldn't. My head didn't work well, and I was really short temper than usual. I'm so sorry about that for Yukine :( Parenting is always very difficult. I have to learn many things everyday.
まぁそんなわけで、奏大が寝ている間は、ビデオやおやつばっかりにならないように、一緒にクッキーを作ったり、求肥もちを作ったりした。クッキーは、ノンタンの絵本を最近日本のお友達がわざわざ送ってくれて、(とものちゃん、本当にありがとう!)喜音がそれをすごく気に入ったから毎日10回以上読まされている。その「ノンタンのたんじょうび」というやつにクッキーの作り方が載っていって喜音がやりたいと言ったから^^

クッキーって結構作ってみると簡単なんだよね。喜音は型抜きを楽しんでやってました^^ノンタンクッキーは日本のレシピだからほんのり甘くてサブレみたいで懐かしい味でした。

Anyway, so Yukine was so bored at home, we made sugar cookie and Mochi ( Japanese rice cake) One of our friend, Tomono send tons of Japanese children books that day, and Yukine likes them so much, especially, she loves "Nontan" series which are story about kitty names Nontan. And there is the sugar cookie recipe on the one of Nontan books, so she wanted to make cookie :) She enjoyed to mix the dough up, rolled up and cut the cookie with cookie cutter!! And then she sprinkled colorful sugar.
そしてこれは求肥もちで作ったもの。2月は喜音の誕生日。ケーキの上にのせるデコをこのところ、ずっと考えていて、マジパンかマシュマロってでマスコットを作ろうかと思ってたけど、やっぱり少しでも体にいいものできないかな〜って思ってたんだ。で、思いついたのが求肥もち! 餅粉か白玉粉と砂糖、水でできているからもうちょっと健康的???砂糖の量は調整できるしね。ちょっとマジパンとかに比べたらやわらかいし、ベタベタするから形作るのに少し苦労するけど、けっこう楽しい♪
これは、喜音の好きなこっちのアニメの「Dora the explore」というのに出てくるキャラクター、マップとバックパック。
And they were a backpack and a map from " Dora the explore" made from sweet rice cake. I'm thinking about Yukine's birthday cake and her party all day long recently. And I decided the decoration and I want to use some edible dolls, but marzipan is not tasty and marshmallows and fondant icing are plenty sugar....so I didn't want to use them as long as I can, and I have an idea! This sweet rice cake can save sugar by myself, and it made from rice of course so that a little bit healthier than icing or marshmallow, maybe,and would not be too dry like regular rice cake, and Yukine likes it :) so I tried to make shape, I never use them for edible doll.
Actually I think that it works :) It's a little bit hard to make shape because sticky though, good enough.

12 comments:

Mel said...

Asami, you are so talented! My sugar cookies never look that nice. I'm really impressed with your mochi backpack and map! Mochi seems like it would be really hard to shape!

Asami said...

Mel

haha! Thank you. I like thinking about foods,so these are my field ;)I'm glad you realize they are a backpack and a map.
This mochi is same kind of Yukimidaifuku which is ice cream covered with mochi, do you know? so, a little bit easier to shape than regular.

さっちん said...

私もつわりでいらいらしていた時につい
怒ってしまったことありました。
後で反省するけど記憶に残るかな?と
不安になります。
なかなか平常心を保つのって大変ですよね。
クッキーとっても美味しそう。
私も今時間があるので色々作る予定です。

たかみ said...

麻実さんはいつも食べ物に対して、少しでも
身体に良いものをと気遣っているので
えらいよなぁって尊敬します。

もうすぐお誕生日やね~。
うちのは「お誕生日のご馳走何がいい?」
って聞いても、
「おにぎりとたまご焼き」
「ケーキはいらん!」(相変わらず嫌い)
全く成長してなーーーい!(笑)


子供を叱るって本当に難しいね。
ここ最近、私も叱り方について
色々と考えさせられてます。
考えてやってるつもりなんだけど
なかなか上手くいかないわ。

私の場合、時には父親役になって厳しく
叱らないといけない場面があるんだけど・・・
厳しく叱るのと頭ごなしに叱るのでは
全然違うんだよね。
分かってるつもりなのに、上手くいかない
こともしばしば。
いや、上手くいってないのがほとんどかな。

頭ごなしに叱ってると、その時は収まっても
何故叱られてるのかは全然子供の心に
届いてないよね。
最近それを身に染みて感じます。

子供のことを思って叱ってくれる人は
意外に少なく、結局うちなんかは
叱るのも、その後のフォローも自分一人やし
たまに疲れるなって思うことがあるよ。

tomono said...

ないしょないしょ、ノンタンにはないしょ

そっかー^^気に入ってくれたんだ。うれしいなぁ。毎日10回も読むあさみちゃんは大変だけど・・・
私も多分叱られたりしたことはあるはずだど、絵本読んでもらって、機嫌直って、すっかりまるめこまれていたんだろうな。だって叱られた覚えがほとんどないもの^^その代わり読んでもらった本の内容とか、セリフとか、今でも覚えてるよ。
親業、気楽にがんばって!

Mel said...

I love Mochi ice cream! It's one of my favorite things. :-)So yummy!Just thinking about it makes me want some. ^_^

Asami said...

さっちんさん

つわりは辛いですよね。人間やっぱり体調が悪いと大人でも不機嫌になるものです。私は特にそれを子どもにセーブする力が足りないかと。。。^^:いけませんね〜。
手作りクッキングも、くちを出さない、子どもに任せるっていうの私にとっていい勉強です。もちろん、いっしょにするのって楽しいですしね^^
ぜひぜひ沢山作ってください!

Asami said...

たかみさん

尊敬されるほどのことはないのですが、体にいい食べ物ってなんかに気にしてしまうんですよね。でもアメリカに来てあの毒毒しい色づかいにだんだんなれてる自分がいますよ。今回のケーキも人形のところとかは毒毒しいし^^:
しーちゃんのおにぎり、卵焼き、。笑っちゃいましたよ!!むしろ、あえて自分から体にいいものを選ぶしーちゃんがかっこいいです^^相当、たかみさんのおにぎり、卵焼きが大好きなんですよね!!おにぎりケーキにしたらどうですか?笑 ご飯で特大おにぎりをつくってあげるとか^^卵焼きでトッピングとか。

叱り方、本当に難しいです。私もたかみさんの日記読んで考えさせられました。タイムリーだったし。
でもそうですよね、たかみさんの場合、しつけもフォローも諭すこともすべて一人でしないとなんですもんね。本当に頭が下がります。
子どもに理解して諭すのって本当に今季と余裕っと時間が必要だと思うんです。でもなかなかそこまで全力で時間かけてるのがないってのも現実だと思うんです。だって、けがしそうなのに、ゆっくり諭してる時間ないですもんね。^^:とか。
本当難しいです。。。

一生懸命、自分の幼少時代を思い出して、今の自分がどんな人間に形成されているのか考えたりしてますが。。。

Asami said...

Tomonoちゃん

本当にありがとうね。すごくすごく気に入ってるよ。私もノンタンすごく好きだったし、保育園以来読んだからなつかしくて、毎日10回読まされてるけど、まだ大丈夫^^ ノンタンの友達みたいな友達が喜音も沢山できるといいな!

うん、とりあえずどんなに当たってしまったことがあっても、ちゃんと悪かったことを認めて謝る、愛してるってことを伝える、それだけは決して忘れないようにって思ってる。最低限ね。あとはもっともっと日々、精進だわ。

Asami said...

Mel

I love it too!!! it's too yummy to forget :) I found recipe of it , so I will try someday! do you wanna try too?? :) if you could buy mochi-ko or shiratama-ko, rice cake flour??" I'll tell you the mochi's recipe.

Asamii said...

ご無沙汰です。。。

なかなか書き込みの仕方が分からず………。。

ゆちねちゃん髪切りましたぁ~?!
おかっぱ??

久々に見た奏大サマはゆちねちゃんにそっくり!!!!!!


あたしもはやくゆちねちゃんに会えるの楽しみにしてまぁ~~す♪

Mel said...

I'm sure I can find the rice flour! E-mail me the recipe! Now I'm very excited to try to make it. ^_^