2.22.2008

一ヶ月検診 (Kanata's 1 month check)2008年2月20日

京都に無事帰ってきました。次の日に早速、奏大の一ヶ月検診に連れて行きました。正確にはもう一ヵ月半だったけど、それにしてもやっぱりこの子でかい。奏大君、検診時に5280gでした。身長も55cmと7cmも大きくなっていた。この頃の喜音は約4800g。それでもよく育ってるって言われてたし、やっぱり男の子は飲む力が強いんだな~!おっぱい飲む時間も喜音はチョビチョビ飲む子だったけど、奏大君は一気に飲み干す派。だから授乳時間が短くて私としてはとっても楽^^ それにしてももう5kg。新生児のかわいさはあっと言う間になくなってしまった。。。笑 

We all came back to Kyoto safety. I took Kanata to the hosptal for his check the next day. He is getting big. He is 5280g now . (which is about 11.64lb), which is more than enough for 1month and half baby, not bigger than Ashton (right? Tiz.) :p And he is 55cm tall now (which is about 22in). He is a strong and big boy. I miss a new borned small baby a little :p



デジカメの調子が悪くて、もういつ壊れてもおかしくない状態だったので新しくカメラを買った。だから古いほうは喜音も触れることにしました。最近は毎日撮影会。この二つは喜音カメラマンの作品です。基本的にピンボケほど近寄る。笑 なかなか斬新なショットです。笑 。。。この奏大怖いけど^^:

Our digital camera is almost dead, so we bought the new canon digiital camera. yeah!!
So we forgived yukine uses the old one. those 2 pics are Yukine's first shots ;) She always holds the camera too close....that's why Kanata's face shot is kinda weird,hehe.I like it tho :p

2.18.2008

帰ります。(We are going back to Kyoto.)2008年2月19日

今日、京都に帰ります。一ヵ月半の間に奏大も大きくなったはず。(毎日見てるのでよくわからん^^:)
またお時間ある関西のみなさん、ぜひぜひ遊んでください^^
では。

We are going back to Kyoto today afternoon. we will go to the hospital for Kanata's 1 month check tomorrow, so I'll let you know how will be it!

2.14.2008

おめでたいパーティ 2008年2月10日 (The big party!!)

アップが遅くなりましたが、10日は色々の記念日を兼ねたパーティでした。

奏大君のお宮参り。一ヶ月になりました。10日はすごい雪でお宮まで行く術がなかったので、次の日に行くことに。喜音のときもすごく寒かった覚えがあるけど、あれは3月だったんだよね。今年は周りは雪だらけでもっと寒かった。奏大もいきなりこんな寒いところに出されてびっくりだったかな??^^:

Kanata became 1 month old. In Japan, we take thier 1month old babis the shrine to pray their healthful and thier growth. It's "Omiya mairi" and also, we went to the shrine near the house. When Yukine was so, we did too.It's really cold day and much much snow, probably Kanata was surprised of this cold world :o




大好きないくら~♪
Yukine loves fish eggs sooooo much :D

夜はパーティ。
奏大の一ヶ月祝い(2月7日)、喜音の3歳のお誕生日(2月9日)、中ばあ(うちの母)の誕生日(公開していいのか、還暦のお祝いも兼ねて 2月7日)、そしてこの日は両親の33年目の結婚記念日(2月10日)でもある。すごいな、ここまで記念日が集中するなんて!!!
てことで、盛大に寿司屋さんでパーティ♪♪

ああ~一ヶ月以上ぶりの外ごはん。嬉しかった!!しかも寿司、本当においしかった(涙)
恒例のケーキのろうそく消しもやって、みんなで楽しくHappyなパーティとなりました!
両親には私たち家族からとお兄ちゃんとで旅行券をプレゼントしたんだけど、うちの腰のと~~~~っても重い両親。。。。--;なんとかどっかに二人で行ってくれるのか!?!?
we had the party at that night.This party was for several aniversaries, Knata's 1month day(7th Feb), of course Yukine's birthday(9th Feb), and my mom's birthday(7th Feb), and my parents's 33th wedding aniversary(10th Feb)!!!!
We went out to eat dericious sushi place :) I was soooo happy to eat out because I hadn't gone out to eat about for 2months.
We brought the birthday cake too, so we sang the BD song and then Yukine blew out candles on the birthday cake:) She likes to do it. It's sooo happy day for everyone:)


アイダホ出身のぶり豚は久しぶりの大雪に喜んでた^^ ソリ遊びをさせたかったけど、買いに行くのもと思ってたらお父さんがそこらへんからビーチチェアーを見つけてきた笑 喜音は屋根つきソリに満足してたみたいだけど^^:笑
Brit always miss a lots of snow in Japan. In this year, It's heavy snow in Nagano, so we played with snow a little bit:)

2.09.2008

OUR HAPPY HAPPY BIRTHDAY GIRL☆☆☆2008年2月9日


当日にちゃんと日記を書きたかったんだけど。。。喜音、3歳になりました!!!!!おめでとう!!!!8日の夜にぶり豚が京都から来てくれて、9日の朝、寝起きの喜音に「Dadがいるよ」って言ったら飛び起きた^^相当嬉しかったんだろうな。

9日は、誕生日だったけど特になにもしなかった。10日にうちの母親の還暦の誕生日(2月7日)と両親の結婚記念日(2月10日)を兼ねてパーティをするから。

それにしても3歳かぁ。。。。早いな~3歳ってもう立派な子供なんだよね。赤ちゃんだったのに。ハゲだったのに。笑

社会人になって3ヶ月で妊娠がわかって

2月9日午後3時17分に産まれてきた。
目の青い、ハゲ(何度も言うけど。笑)な子だった。
抱っこが好きで下ろすとよく泣いた。しかも縦抱きじゃないと号泣。

6ヶ月、アメリカ行きの飛行機がきっかけで夜泣き発症
7ヶ月 お座りができる。
1歳3ヶ月 歩き始める。

2歳3ヶ月 意味のある話をし始める。



。。。。。そんなこんなで3歳。母親になって私も3歳。今、2児の母。毎日毎日が発見とあったかい気持ちと自己嫌悪と反省と。。。。考えさせられる3年間だったな。これからもっと色々あるだろうけど、ずっと「ママが好き!」って言ってもらえる母親でいたいな。愛してるってことだけは怒っている時もイライラする時も伝えたい。

これまで何事もなく元気に無事に育ってくれた喜音、本当にありがとう!!そしてこれからも元気で明るい、家族想いのたまに変な喜音でいてね。Happy Happy Birthday☆☆☆☆

Happy Birthday, Yukine!!! Now that, she is 3 years old girl :D

Brit came to see us to Nagano at the night in 8th Feb. Yukine slept already that night, so I told her that Dad has been here when she was awake in her birthday morning. She jumped out of the bed :) She seemed to be sooo happy to see her dad!

Yukine became big girl. She can speak Japanese like adults. She speaks Kansai Dialect and Nagano dialect (Nagano dialect is 100% from my great-grand ma :p) She helps me a lots, but she can't listen what people say, she is really stubborn! ! :(



We will held a big party with Kirino family tomorrow night, so we had nothing special today .
I will write the detail of it :)

2.06.2008

友は宝 2008年2月7日(My friends visited us.)

実家に出戻り!?の私は肩身が狭いので(笑)好きなようにはできません。というは言いすぎだけど、1月中はバタバタしてるし、私もそうは言っても産後すぐなので地元の友達とすぐに会いませんでした。だから本当に暇だった。。。。

さっそく2月に入って解禁♪ いや~友は宝!やっぱり人間、人とのつながりは大切ね。楽しかった~♪あいにく大雪、大丈夫か?っていうくらい降った日だったけど、わざわざ駆けつけてくれてありがとう!!保育園時代からの友達、中学の友達、ひさびさに会ってもやっぱり楽しい、話も尽きない!
今、周りの子は妊婦さんが多くて、一緒に子育てしていけるのも嬉しい♪

写真は、今年一緒にママとなった中学からの友達とその赤ちゃん^^今三ヵ月半。プニプニでにこにこしてくれる愛嬌たっぷりの女の子でした^^三ヶ月違うだけだけど奏大と比べるとやっぱり大きいね。本当赤ちゃんの成長は早い!!毎日、奏大を見ながら、もううちは子作りはしないだろうから、新生児を見るのもこれで最後か~と思うとなんだかしみじみしてしまう。月日が経つと忘れちゃうしね、結局。ぶり豚には言えないけど、今はちょっともう一人ほしいななんて思っちゃう^^:

Some of my friends visited us last week. It's the heavy snowy day tho ,they came to see us, thanks so mucn! My mom was so busy in January(I think that it's not related to it directly tho), so she didn't want me to have my friends over( "She must be obeyed" hehe :p), so I couldn't see my friends in Nagano about for 1 month. I was bored to death!

Anyway, It's a good time to talk with friends :)
The girl in the top of pic is one of my friend since we were in the juior high. She has a 3 and half months girl baby who is the same age to Kanata too. Many friends of mine became and will be moms recently, it's really exciting thing to me! We can talk about our kids and our family ;)

怪しい顔だけど笑ってるから一応載せた。^^:こわいな、ちょっと。
Smiling face, but it's a little weird :p
ちょっとぷくぷくになってきてるかな??あいかわらずよく吐くけど。鼻からもだら~って出すしちょっとびっくりする!一ヶ月検診で京都に帰ったら聞いてみようかな??
Kind of chubby face. hehe. It's because of the angle I think, he is not so chubby in person.