12.21.2006

夢はヘアメイクアーティスト!?(A little hairmake artist!?)2006年12月21日




実は喜音はたまに稼いでくれている。えらいぞ、おちびさん!ブログにそのことを書くのはなんだか自慢してるみたいなのも嫌だったし、だれが見てるかわからないので伏せていたけど、アイダホのみんなには見て欲しかったので、載せることに。
モデルをしているときはこんな感じです。

こ の撮影はこれで3回目だから、スタッフさんとも仲良くなって、けっこうかわいがってもらっているゆきねぇ。(ゆき姉ぇ)今日 は、撮影が終わってから、ヘアメイクさんと仲良くなって、お化粧道具を貸してもらった。もうなんでも「ピッピッ」って言いながらほっぺたに塗りまくってす ごい顔^^: いつもママには触らせてもらえないもんね~!

Here's our super model :p These pics were when Yukine worked one day.
This company offered her a job many times, so Yukine was familiar with stuffs. This time, Yukine borrowed cosmetics from hairmake artist. She made herself up seriously, and then her cheeks became brown :o but, she was so cute when she did it :)

かわいい二人♪(cute little couple !!)




喜 音の幼なじみ、そうちゃんと今日はデート。二人で双子用のベビーカーを押してる姿がかなりかわいかった!!!しかも、喜音はすでにそうちゃんを尻にしいて ます^^そうちゃんが他のものに気を取られて、ベビーカーを押すのやめたら、裏声使って「そ~うちゃん!!!!(怒)」と怒っておりました^^:恐るべ し、一歳11ヶ月女。
この日は喜音にいっぱい笑わせてもらった。キーボードのマイクの線を抜いて、なぜか鼻の穴に入れようとしてたり。。。本当に子供っておもしろいな!!!^^沢山笑ってすごくいい気分の一日だった。ありがとう、えみさん!!!

Yukine and Soujiro (they were born in the same hospital and they were in the next room.) had date :)As soon as they found a twins stroller they started pushing it togather in the store. It's so cute!!
Now that Yukine wears the pants :p so, if Sojiro stopped pusshing it, Yukine yelled "so~u cha~n!!!!"It soundes like that wives yell her husbands :p I and Soujiro's mom was surprised to see it and cried with laughter :D

コリアンパーティ (Korean Party) 2006年12月16日



師 走はなぜか忙しい。私たち家族にとって特にこれといって日本的なお付き合いがあるわけでは(友達が少ないのではないですよ。。。多分。でもお歳暮とか、忘 年会とか少ないほう。)ないのになぜか忙しい。これが12月入って二回目の日記。やっぱり師走ってだけで忙しいのかな?

さてさて、それはさておき、16日に今年最後のパーティをした。今回はコリアンパーティ。コリアンはだれもいないがコリアンをこよなく愛す人がだれかいる わけじゃないが、ホットプレートでみんなで料理をするにはビビンバ、チヂミがおいしそうだったから^^本当においしかったし!教会の宣教師ハートBrもも うすぐ帰国ということで。
今回のお客様もみんなが初対面みたいなもん(笑)今回はママお友達、その愛娘ちゃんも来てくれて、喜音は嬉しかったはず^^喜音はこのみーちゃんが大好きの様子で(みーちゃんの方が小さいからおとなしく言うことを聞いてくれるからといううわさも 笑)
みんなでがやがや言いながら、ビビンバ作って、チヂミ作って(はなえさんと久美に作ってもらって!? ありがとう☆☆笑)あっという間に時間は過ぎた。
来年はなにパーティにしようかな!

We had a last party in this year! I wanted to update earlier, but something made me busy recently.
Anyway, We cooked Korean food this time :) The first picture is BIBINBA(I don't know how to say in English.) which is kind of fried rice with many kind of korean pickles and meat. A friend of Yukines came this time too. She is a half of year youger that Yukine. Yukine likes her very much because she has to obey Yukine. haha :) We had a good time!!

12.07.2006

こんなことができるなんて!(she can do..)2006年12月5日


お 風呂から出て私が立って歯みがきをしていると、なんだか喜音が私の足元でゴソゴソ。やけに静かにしてるな~と下を向くと。。。。なんと!!私の尾パジャマ のボタンを取ったり、付けたりしているではないか!!!!しかもけっこう上手い。「あにゃ(穴)にいりぇて~(入れて)」とか一人で口ずさみながら。こん なことが出来るんだ、1歳10ヶ月。ちょっと感動した。だからオーバーなくらい褒めた。喜音も嬉しそうだった。頭いいな~なんて思うのは親バカだよね。笑

When I brush my teeth after a tub, Yukine was donig something quietly in front of me. I thought what she was doing, and looked down, holy cats!! she did up and down buttons of my pajamas :o At first, I couldn't believe my eyes, but she did totally. It must be normal for 1 year and 10 months babies, I don't know, anyway, I was moved a little, so I commended her very much. she seemed to be happy to be able to do it :)