11.03.2008

サマータイム Daylight Saving Time

サマータイムが終わって昨日からまた普通の?時間に戻りました。私にとってはすごく不思議。朝起きたら、一時間遅くなってるわけ。携帯とか、ケーブルテレビのチューナー、パソコンはサマータイム対応になっていて、自動的に変更していて、それまたハイテクを感じる私。笑 昨日は、お昼だったのに、今日はまだ11時で今食べたらブランチ。
朝起きた時は、ゆっくり寝たな〜と思ってもまだ7時とかで得した気分でしたがね^^
奏大くんも慣れないご様子??で、夜何度も起きたくせに今朝朝6時に起きたので(前の日の7時だからまぁまぁ普通?)私はかなり寝不足。。。。今日は早くねまーす。

ちなみにアメリカ人はサマータイムとは言わないらしいです。 Daylight Saving Time 略してDSTだそうです。 へーー!!!!

It has changed time since 2days ago because Daylight Saving time finished, hasn't is ? It is kinda strange for me because we Japanese don't have this system. I still not gotten used to it a little. I mean my body not gotten used to it. I awake at 6:30 am, and I become be hungry at 11am like that :p
I was surprised that the clocks of the cable TV' s tuner and the cell phone and the PC was changed time by themselves! How high technology they are!! :o
Anyway, Kanata hasn't been used to it either, so he didn't sleep well last night, in addition, he woke up at 6am in this morning, so I'm really sleepy right now, so I gonna go to bed early tonight. Good night!

4 comments:

あけみ said...

良いことなんだろうけどめんどくさーー!体が勝手になれていくんやろうね。オーストラリアに行ったりする時に話は聞くけど行っタ時にはもうサマータイムやったり・・・よくわからないんですが。
かなた様がぐっと寝てくれるとよいね。

laumahina said...

そうそう!Daylight Saving Time!
うちは初めて聞いたのがDaylight Saving Timeで、次に聞いたのがサマータイムやってん。それで最初サマータイムってなに?って思った記憶あるわ~(笑)

でもさ~時間を変える時ってワクワクするよね~^O^
残念ながらハワイにはその制度ないんだけどね~まぁ・・・年中およそ夏だもんなぁ~^^;
でも一応12~3月の間には少し寒くなって、たまーーーに15度位になったりするのよ~(まぁ・・・本当にたまにだけど・・・笑)
シアトルは寒いんだろうなぁ・・・
でも1度遊びに行ってみたい!
いつか泊まらせてなぁ~^O^

そうそう!クリスマスカード送るね~♪
今必死で描いてるからね~☆

Asami said...

あけみさん

ほんまにめんどくさいですよ〜時計なおさなあかんし、なんか朝だけバナナダイエットとかしてたら楽しみにしてたお昼ご飯が一時間伸びるし。笑

奏大様、一緒に寝てたらマシなんですがね。ーー:もうめんどいし、ひとりで寝させる計画断念しようかなと考えてるところです。

Asami said...

そうか、ハワイはいつも夏やしいらないんや!所変われば、制度も変わっておもしろいようなややこしいような。やっぱりアメリカ広いっす!

クリスマスカード、ありがとうです!!アメリカにいながら私何もまだしてないけど^^:今年出すべきかしら??するべきよね。。。考えないとな〜。