4.28.2007

お姉さん気取り いやお母さんのつもり!? (Now that she is a big sister.) 2007年4月28日


家の小さなお庭。今年も小さな家庭菜園を始めました。去年同様、バジル、パセリ、トマト。そして今年はローズマリーを追加。大きくなって私達の食費を浮かせてね!うふっ。

I planted some harbs this year too. There are two basil plants, a rosemary plant, a paseley plant and a tomato plant. I hope that they would be grown rich, and help our food cost:p

この前焼いたパン。だんだんリーン(フランスパンなんかの仲間。硬いパン)のパンのクープ(切れ目)が綺麗に開くようになってきた。嬉しいな~♪なんでも修行だよね!!精進してまいりますm(_ _)m
Does it look good?? :) My skill of making bread is getting better. I want a good and big oven soooo much!!!


喜音がスリングを出してきて、真剣な顔で「ゆきね、キューピーさん、抱っこするわ!しりんぐしゅる!!(スリングする。)」と言って来た。ついこの前まで自分がスリングに抱っこされてたくせに偉そうなヤツ^^:喜音は全く自分を子供だと思ってない。たまにこれがすご~く私たちを親を困らせるんだか、そんなことは知る由もなし。

キューピーさんを抱っこさせてあげるとすごく得意げな顔。「おしょと(お外)いってくるわ。買い物行って来るわ。ゆきね。」だとさ!!笑  呆れるどころか。。。。。
かわいいーーじゃん!!!笑 はい、親バカっす。思わず走ってカメラ取りに行きました。笑

Suddenly, Yukine said " I will hold Kewpie! I want to use a baby sling.". She doesn't think she is a baby too. she think she is an adult :o I said " Ok, I will help you." and then I let her hold kewpie doll with a sling, and Yukine looked so happy. She said " I'm going to go shopping to the grocery store." !!! I thought that how cute she was! Am I a stupid mom? :P

3 comments:

Aunt Maureen said...

A stupid mom? Certainly not! From what I see, you do very well. It's always sweet to see daughters trying to copy the motherly actions of their parent. :)

Asami said...

thanks, maureen!
Ithink that she is cuter than before, because she said and did very cute things recently :)Of course, baby yukine was also cute though.

Grandpa Barber said...

What a beautiful girl. I miss her so much!
Everything Yukine does is so very, very cute.
I hope we see everyone very soon.