2.07.2007

増田家へ再訪 (We went to Masuda family's house again)2007年2月3日

みんなでいただきま~す!
Let's eat!!
増田パパと喜音はかなり仲良し。子供好きのパパもさすがに最後は喜音に疲れただろう^^:
Yukine and masuda dad are good friends : )Even he who likes children so much finally must have been tired form her:p
喜音にスペシャルキティちゃんおすし♪たまちゃん作 ありがとう☆
Hello Kitty sushi for Yukine :)
made by Tamako who is Masuda's daughter.
去 年の3月くらいに遊びに行かせてもらったぶり豚の先輩先生増田先生のお宅にまたお邪魔 させてもらった。もう1年ぶりくらいになるんだな~早いものだ!今回も本当によくしてれて、喜音の相手もみんなでしてくれて、とっても優雅な気分で美味し いご飯を堪能できた!!本当にありがたい。喜音にも誕生日が近いからと言ってプレゼントを用意してくれて、もう感謝の言いようもない。
増田先生家族は、みんな仲良しですごく温かい家族だ。パパが私と同じ長野出身ということで、なんだかそんなつながりも嬉しい。
時間があっと言う間に過ぎて、喜音も嬉しくて嬉しくて仕方なかったのだろう。。。興奮して昼寝も短かったというのに、11時まで寝なかった。。。^^:幸せだよね、私達。沢山の人から守られてる。

いつもお世話ばっかりしてもらっているけど、またぜひ遊びに行かせてください!そして今度は長野で会いましょう♪本当にいつもいつもありがとうございます!!!ご馳走様でした!!

Mis. Masuda is a Brit's coworker and her husband is from Nagano same as me, so they invited us to thier house last year, and they were often kind of us so much. We went to thier house again last weekend.They like Yukine very much, so they took care of her all the time, so I could eat and talk at easy. I had a good good time :) Yukine likes them too. She was shy in front of stranger, especially, men a little while ago, but now that she isn't at all.
Masuda familly is very friendly family. I wish we would be so too twenty years later.

No comments: