12.31.2007

年末 (End of the year) 2007年12月31日


大学時代のバイト仲間、なおちゃん。


ヒデミツ(仮)の出産も迫ってきて、年の瀬になるべくお友達に会っておこうとしてます^^

ちなみにヒデミツ(仮)は今37週ってことで臨月、いつでも出てきておかしくない状態まで成長してます。推定体重2750g。喜音の最後の検診では推定2900gで出てきてみたら3218gやったし、ヒデミツ(仮)君もそろそろ出てきてもいい感じかも。。。でもまだまだお腹の上の方にいるようで生まれる気配はなし。そろそろしんどくなってきたな~もう出てきてもいいな~。

さてさて、そういうわけで久しぶりのお友達にいっぱい会ってます。今年は忙しくてなかなか友達にも連絡できなかったりとご無沙汰になってしまうことが多いけど、こうやってまた連絡を取り合い、遊べるって幸せです。沢山の素敵なお友達に恵まれた私達家族は本当に幸せだなといつもいつも思います。みんなありがとう!!!!まだ会えてない友達、ぜひ会いましょう(笑)

We're trying to see poeple we want to see as long as we can before Hidemitsu is born.

Hidemitsu is now 37weeks, and he is about 2750g, so about 6lb. He can come outside anytime if he wants :), but I think he is still upper of my stomach,so maybe he won't be born yet, maybe.
I'm tired that I am "a pregnant",so I want him to come outside :p

Anyway, we met many our friends who haven't seen for a long time and not. Friends are our one of possessions :) We have really cool friends!! I'm rucky.
We all are living in different places or countries,but we have been keeping in touch each other. That means we can visit many many places!! haha! (I don't think about the cost and time tho :p)

Thanks for coming to see us, everyone, and if anyone who didn't see us yet, Let's meet!!!


なおみちゃん、ゆきさん。


ぶり豚の仕事の上司のお子さん。ひろかちゃんと。二人はすごく相性がよくてほっといても平気で遊んでた!
トーマスのイベントが家の近くであったので、お友達のたかみさんファミリーと行ってきました。たかみさんファミリーとは今年、後半に沢山遊べて嬉しい♪この前、ピザを一緒に作ったファミリーです。子供達も仲がいいし、とってもパワフルな(ムキムキってことじゃないです。とてもかわいい人です^^)素敵なママさんとも仲良くさせてもらってるので、いつも会えるのが嬉しい。

喜音がトーマスを好きになった歴はかなり最近だけど、今彼女の中ではタイムリーなキャラなのですごく嬉しかったみたい。でも好きになったらどんどんキャラクターの名前を覚えていくし子供って本当にすごいな~

覚えていくといえば、最近喜音のひらがなへの興味もすごい。50音の3分の2くらいは読めるようになってきて、100均で買ったあいうえお帳で書けないながらも見本をなぞってお勉強してます。とくに進めたわけでもないけど、興味ってすごいね!!!!日本を離れる前にちょっとでも50音を覚えていってくれると嬉しいなと内心喜んでます^^

Yukine suddenly became Thomas big fan, so I took her Thomas fair held in good time in near our place. She doesn't know about story of Thomas so much, but she is memorizing character's names really fast! I was amazing kid's memory skill :o Speaking of Yukine's memory skill, she can understand two thirds of Japanese alphabets (hiragana), and she is tring to write them with the Hiragana drill book which I bought in 100yen store before. I didn't make her do it, she has been interesting in this by herself:) I think that's important point for kids to learn about something. I hope that she could memorized Japanese character as long as she can before we move.

ああ~書きたいことがいっぱい!!!でも英語も書かなアカンからね、あんまり長くすると後が大変なのよ^^:

今年は怒涛、本当に文字通り、怒涛の一年でした!!でも忙しいながらも沢山の人と会って、旅行にも行って、自分のしたいこともできて、そして何より、新しい家族がもうすぐできることが本当に嬉しい1年でした。新年早々、うちの長男が生まれてきます。それまでにあと何回ブログを更新することができるでしょう。

今年、このKobuta Newsに付き合ってくれたみなさん、本当にありがとございました!!!
来年もどうぞよろしく!!

Oh, I have many many things I want to write in this blog, but I don't have enough time!
Anyway, we were very busy in this year!!!! and very happy too :)
Thanks for reading my blog even my English is terrible!

A happy new year!! 2008

3 comments:

Anonymous said...

明けましておめでとうございます。今年は新しい仲間 ヒデミツ君が早々に誕生するとの事で楽しみも増えますね。
せっかく近くにいますので何か困ったことでもあればご一報くださいね。車で飛んで行きますよ!!!うちのhは4月から幼稚園なのですがゆきねちゃんのことを家でもいっぱい話しています。また一緒に遊んでくださいね。ではあと少しがんばってください。そしてご主人様ゆきね姫の体もお気をつけください。

Anonymous said...

明けましておめでとうございます。今年は新しい仲間 ヒデミツ君が早々に誕生するとの事で楽しみも増えますね。
せっかく近くにいますので何か困ったことでもあればご一報くださいね。車で飛んで行きますよ!!!うちのhは4月から幼稚園なのですがゆきねちゃんのことを家でもいっぱい話しています。また一緒に遊んでくださいね。ではあと少しがんばってください。そしてご主人様ゆきね姫の体もお気をつけください。

Kobuta News said...

hannnah momさん

あけましておめでとうございます!!!

あらあら、はなちゃんが喜音のことを覚えていてくれてるなんて光栄ですわ!本当に嬉しいです^^
本当、家も近いことですし、またぜひ遊べたらいいですね~!ヒデミツが落ち着いたらぜひぜひ遊びましょう♪

はなちゃん家族も風邪はやってますし、くれぐれも気を付けてくださいね~!!