ぶ り豚と一緒に前から計画してたBaby Jazz、ママでもJazzライブを楽しもう♪ってのを遂に実現した。今回はいつもぶり豚がBig Band （GJO）で使わせてもらっている春日神社の幼稚園ホールを無料で、しかもミュージシャンへのお金も宮司さんからの寄付ってことでやった。本当に感謝で す！！！！初めてってこともあって、今回はMIXIというサイトつながりのママさんたちだけをお誘いした。
主催者である私たち夫婦はなんと言ってもてきとーだからライブするってだけで後はあまり企画せずにいて、当日になってちょっと不安だった。（てか遅いって？＾＾：）
Well, Brit told me Barber family in Idaho watches my Brog, too, so I try to write in English.
Certainly, I 'll make so many mistakes (Same as the signboard in Japan, hehe), but please be patient :p
OK, we had the Baby Jazz gig last Sunday. I and Brit are a loose person, so we didn't plan so much about this gig until the day, so I worried about what's go on,(maybe he doesn't think at all.) but everyone seemed to have enjoyed it :)
we often talk about it that many Japanese people want to go to Jazz gigs, but they don't have opportunity. especially, for moms. I want to let them to know fun of gig more.
集 合時間も私たちがギリギリって感じでお客さんを待たせてしまっているという（ごめんなさい、みなさま。）本当にアメリカンな感じになってしまってどうなる かな～？？って心配したけど、ライアン（G)とケンバ（Vo)のパーフォーマンスにも助けられて、（はい、もちろん、ぶり豚も頑張ってました！）みんな けっこう楽しんでくれていた様子。子供は０～３歳までの子が多いから一緒に楽しむって感じにはならなかったかも知れな いけど、終わった後に楽しめました～ってメッセージを沢山もらって嬉しかった！次回もできたらいいなって思う。
私はぶり豚に出会ってから Jazzライブに初めて行ったけど、生の音ってやっぱりエネルギーが違うと思う。音楽を知っていようがいないが関係なく、ライ ブって楽しいと私は思う。そして、日本では特にライブってものが多くの人にとって遠い存在な気がする。かしこまらなくても、めっちゃ高いお金を払わなくて も、いい音楽は沢山近くにあるってことを知って欲しかった。子供がいてもママだって音楽楽しみたいじゃないか！！
次回はもっといいライブになるように改善していきたいなと思う。でも、やっぱりJazzいいな～♪
喜音はというと、他の赤ちゃんたちはけっこうノッたりしてるのに、無視。Dadが高いところにいて、なにしてるの～？あ、今日もライブ？て感じ＾＾：
そ の後、私たちはイタリアンビュッフェのお昼ご飯を食べて、（めっちゃ食べた～＞＜）折角鶴橋から出向いてくれたライアン＆ケンバと一緒に京都散策をし た。途中、大雨になるは、バスを乗り間違うはでテンションがた落ちだったけど、結果オーライ？桜も見頃な平安神宮に行った。
今年は桜見れないかな～って半分あきらめてたし、すごく綺麗で嬉しかった！
喜音にも綺麗な桜を見せることができてよかった。
After the gig, we had a little party:) we ate Italian buffet (it was so good and we were full so much...) , and then we went to Heian Gingu shrine. Now, Japan is the cherry- blossam season.it was very beautiful there. It have been bad weather recently,even that day, so I didn't expect to see good view. but we enjoyed pretty cherry blossams very much! 
ケ ンバとライアンは本当にいい二人。ラブラブだし、めっちゃおもろいし、大好き♪彼らは７月に帰ってしまう。。。さみしいな。それまでにまたいっぱい遊んで おかないとね！Thanks soooo much Ryan and Kinba!!!!! i wanna see you guys soon.さ てさて、そういえばぶり豚の実家のアイダホの家族も私もブログを読んでくれているという。私は英語できないから、今まで英語で書かなかったんだけど、折 角読んでくれているなら頑張って少しでも英語で書こうと思った。てことで、今回から。きっと日本の看板のようにおかしな英語満載だけど、ま、勉強だ、がん ばろう！
No comments:
Post a Comment