7.19.2009

長野にて We are in Nagano.

日本に来て一ヶ月が経過。やばい、早すぎる。。。。
京都から戻って長野では、出来る限りのんびりし。。。ようとしてます。

やっぱりこのちびと一緒にのんびりってのが間違っているんだよね~
結局毎日ばたばた。。。^^: うちの両親、子供苦手だし、働いてて時間ないし
ばあちゃんは足が悪くてもう子供と一緒について行けないし。
でもやっぱり長野は涼しいし、庭も広いし夏を過ごすにはとってもいい環境。

ちょくちょく地元の友達にも会ったりしていて、梅雨の合間に公園に行ったり、
のんびりはしてないけど楽しんでます。

ぶり豚は一足先にシアトルに戻りました。遠距離婚中♪笑

うちの実家の人たちはそろそろモンスター二人に疲れ気味の様子。苦笑
特にでかい方のモンスターは手に負えてませんな、なんせ口がたつからね~
可愛げがないんだよね。。。最近私も一日大声出してる。。。

でかい方はたまに保育園行かせてます。ここね、すごいよ、田舎。
一時保育、一時間150円で見てくれるの!安っ!
ちっちゃいのでさえ一時間300円。
朝から晩まで預けられるけど昼寝は寝るのが嫌いだし、
下手に寝られて夜寝ないとだるいのでご飯食べた頃迎えに行く感じ。

そう、思った、日本の保育園は長いけど、今まで日本の保育園に行ったことのない
うちの子にとっては昼寝時間が長い。

すごく誤解を招く、失礼なことを書いてしまっていたので、ここは訂正させてもらいます。
読んだ保育士さん、気分を害してしまったらごめんなさい。。
お昼寝の時間はなにをしていないのではなくてほかの子供たちがいるときにはできない
お仕事をしているんですよね。それでなくても大変なお仕事、本当に頭が下がります。



アメリカはその昼寝ってのがないから一日っていうpreschoolが少ないのかな?
と勝手に分析。わからんけど。 
喜音はこのみんなで寝ないとみたいなのが日本の保育園が苦手な要因でもあるみたい。
今で3回くらい行ったけど、アメリカで泣いたことなんて無いのに、ここでは保育園で泣くらしい。
やっぱり違いを感じるんかな??


でも4歳児は家ではもう限界。外で子供同士遊んだ方がいいんだ。
こっちも相手しきれないし。


さて奏大くんは。。。。疲れる。小さいくせにこまこま働くのですよ、こやつが。
もうどのくらい家のもん、壊してるかな。。。。
よくしゃべるようにもなってきた。おっきなってるのに暇があるとおっぱい「ばい?ばい?」
ってせがんでくるんだよね~もうそろそろ潮時かな~
シアトル帰ったら本気でやめる方向にしなあかんかも。
私といたらだれかと一緒で??笑 おっぱいしか考えておらん!!

またなんか写真撮ったらアップしますわ。最近ちょっとさぼってます。
自分のパソコンじゃないと使いにくい。(いいわけ)

We've been in Japan for more than a month already. I didn't do my ”to do list” yet even if only I couldn't update the blog. I don't have enough energy to do new things besides watching two kids. My parents and my grandma also help me,but my parents are not good at playing with kids, and my grandma has bad legs, so she can't catch them up any more...:-( so sometimes, it's much busier than usual in Seattle.  I think my parents and especially, my brother is getting tired of two little monkeys :-p Little one is not speaking so much yet though, Big one is talking all day long and she is stubborn and can't listen what people said at the first time, so......hummm...

Yukine is going to a nursery here sometimes. It costs only150yen (about 1and half bucks!)a hour. It is so cheap isn't it???? I prefer Japanese nursery than American, and they can watch kids like from 7 to 7! Japanese nursery let kids take a nap for like 2 hours even 5years kids, I think that's why they can watch kids all day. teachers also need some rest somehow.
Now, Yukine doesn't like taking a nap ( not only a nap, she doesn't like to sleep like her dad.)and I also don't want her to do it ( because she can't fall asleep soon at night), so I pick her up after lunch. I took her to there 3times for now, she cried 2times of them. I'm not sure and she didn't say about it much though, she seems prefer American preschool. maybe there are too many rules in here or just she is not used to there or something like that??? I don't know.
But I'm sure 4years old kids should play with other kids! I can't be at home with her all day long! :-p
Kanata is getting bigger and bigger. He speaks more and more, he is getting busier and busier.... and break something everyday....:-( Never stop, both two, until the bed time.
Nagano is not too hot and too much humidity, so it's nice to spend in summer :-) I'm glad that.
And there are lots of space in my parents place, so kids can play outside! Maybe a few days later, we can play in pool in the backyard :-)

Next time, I will up some pictures!

See you.

10 comments:

たかみ said...

なかなか連絡できなくってごめんね。
ずっと連絡しようしようとは思いつつ・・・
7月に入って、仕事も忙しくなってしまい
気が付いたらもう今月も下旬に。
ひぇぇぇ。
また改めてメールします。

長野は涼しいんだろうなぁ。
京都は毎日暑いしね。過ごし辛いわ。

保育園、預けられる上に安いなんて最高やん!
でも日本の保育園の生活があわないんだね。
残念。
うちの子達は、しっかり睡眠が必要な人なので、お昼寝は重要。
私自身、子供の睡眠は大切と思ってるので
ありがたいんだけどね。
2時間寝ても、夜もしっかり寝るわ(笑)
体力の問題もあるやろうけど、
体に染み込んだ生活リズムかなーって思う。

子供にお昼寝させて、先生は休憩
・・・は大きな間違い!!
あ。でも、園によって差はあるかも。

何度か昼寝中にお迎え行ったことあるけど、
子供が寝ている間には、起きてる時に
出来ないこと
(連絡ノートにその日の様子を書いてくれたり)
してるので、決して休み時間ではないの。
低年齢のクラスやと、先生達はやっとその
時間にお昼食べられたりとか。
会社勤めしてると、ちゃんと昼には休憩
取れたりするから、寝てる子供の横で
仕事しながら静かにお昼食べてる先生を
見ると、休みらしい休みもなく、大変そう。
朝も早くから、夜も遅くまでやし、
それでいて行事は休みの日にあったり
するのに、そんな準備も陰で進められてる
わけで。
そんな先生達の中には、私達と同じように
2人、3人と子供を持つママさんやったり
するから、本当に好きじゃないと
出来ない仕事やなって。
素敵な仕事やなって思う。
結婚して子供が居ても続けたはる先生は
パワフルやわ。
そういう姿を見てるから、ただ先生って
姿だけじゃなく、同じ働く女として
尊敬もできるし、だからこそ
安心してわが子を任せられるのはあるかな。

先生が楽をするために、お昼寝させてる
わけじゃないと思うよ。

でも中には、テレビつけて子供たちを
放置するようなとこもあるらしいから
楽するための工夫をしてるところも
存在するんかな。

Tsuyoshi said...

Hi!!yukiyoです。
最後のシアトルの夏を満喫しています。
ビターレイクは相変わらず同じだけど
季候が良いので最高です。
もうすぐプールもあくよ~
早く帰っておいで!(といっても私はいないのだけど・・)
そうそう、プリスクールの卒園式みたよー
みんな正装して例の帽子かぶってすごくかわいかった。来年楽しみだね。
我が家はだんだんとダンボールに占領されてきてます。
日本の保育園いいね~
安いし先生も気が利くしね!
ではではまた書きます~

Asami said...

たかみさん

保育園のこと、そう昨日の夜に書いた後、考えてみたけどゆきねのように寝ない子もいるわけでそしたらその時に見てるから休憩ではないんだろうなと思ってたところです。

でも、これまでの生活習慣ってのはありますよね。私も保育園に行っているときは寝れない日があったにしても寝てても夜も寝れていたし、でもゆきねはこれまで昼寝のある生活をしてこなかったので、今更昼寝2時間しろっていうのは無理があるようです。どんなに疲れてても寝ません。。。

保育士さん、本当に尊敬しますよ。私には絶対にできない仕事ですから。子供をみるというのは体力的にもそれだけじゃなくて、命に関わる問題だしそれだけでも精神的にもしんどい仕事だと思う。
私は先生がたとえ、ちょっと楽するためにお昼寝をさせていたとしても文句はいいません。その気持ちは痛いほどわかるから。^^:
でもそうですね、日本の学校もそうだけど、日本のこういうシステムは教育、保育という域を越えてまでやってくれているとはぶり豚からも聞いて思います。
今は大変な時代で、どんなにがんばっても先生のせいにされたり、下手したら命まで危ない職業、本当に頭が下がります。

アメリカは、だからこそね、保育料が高いんだと思うし、そういうシステムがないのだと思うんです。こんな一時間150円で預けられたらたまったもんじゃないとおもいます、こんな大変な仕事。

Asami said...

たかみさん

ありがとう、すごく失礼な言い方をしてしまったと反省。特にBlogは文字として残るので気をつけなくてはいけませんね。
読み返してみてこれは失礼すぎると気づいたので訂正しておきました。
指摘してくれてありがとうです。
これからもどうぞ末永く読んで色々言ってくださいね!

かよ said...

長野にいるんだね~。
いつまでいるの?
今年はお盆に帰れそうだからそれまでいるならぜひ会いたいな☆

Asami said...

かよ

長野にはお盆もいるよ!!ぜひ会おう

連絡して~^^

na-ta said...

それどこの保育園!?

ラズベリーシーズン到来して私も仕事が忙しくなっちゃって、今託児所に預けてるんだけど…その倍以上の金額で預けてるから。。。

もし良かったら教えて!!!

たかみ said...

ごめんね。そんなつもりじゃなかったんだけど・・・。
ちょっと誤解があるようだったので、
自分の知ってる範囲のことやけど
コメントさせてもらったん。

でも、行ってなかったら知らんで当然やもん。
私も自分の子供を預けるまで
(私自身は幼稚園育ち)
保育園がどういうところなのか知らんかった
から。
失礼な話やけど、ただ預かってくれる
程度に思ってたわ。

知ったような口で、偉そうなこと言って
ごめんね。

Asami said...

na-ta さん
伊那保育所っていって、伊那北のアル信のうらにある小さい保育園なんです。NPOかなんかの私立らしいけど、また連絡先をメッセしますよ。
でもリフレッシュというか一時保育は月12日しか預けられないみたい。また問い合わせてみてください。

Asami said...

たかみさん

いやいや、本当に助かったんです。あれは失礼だった^^:
誤らないで下さい。
でもブログとか文章はずっと残るからきをつけないとな~って本当に思いました。私、未熟だなと:-p

いい勉強になりました!
ふと、私ってそういうつもりはないけど無神経なことを口走っちゃうんですよね、知ってはいるけどなかなか直らないですね、性格って、でも気をつけなきゃ!
いやいや、たかみさんのようなお友達は本当に貴重ですよ、なんでも言ってくれるしそれって私のこと信用してくれているからだろうし^^