2.05.2010

朝ご飯。 Dad's Breakfast

朝、起きてきた喜音がキッチンでごそごそ。いつものように朝ご飯を適当に食べようとしてるのかと思いきや、「ママ〜、りんご切って。ダッドの朝ご飯作ってるの。」ですって!


なんてかわいいの、この子。(涙)

One morning, Yukine got up and came straight to the kitchen, and then started making breakfast. I thought that she made for herself, but it was not. it was for her daddy!!! How sweet girl!!!!




で、できあがったのがこれ。パンをトーストして、ピーナツバターとジャムを塗って、にんじんをのせて、りんごを盛って。 りんごを切る以外すべて全部一人でしました。
大きくなったな〜。 やさしいな〜。なんだか朝からとっても幸せな気分になりました^^

She got bread and put them in the toaster, asked me cut an apple, and then put jam and peanut butter on the bread, put them and some carrots on a place. She did all by herself!!!! That was well done!
She is soooo sweet, she is very nice big sister and daughter :-) I'm proud of her so much!!


そんな喜音はあと4日で5歳になります。明日は待ちに待った誕生日パーティ。友達たくさん
呼んですごく楽しみにしてる。母はちょっと胃がキリキリ。。。苦笑


She is going to be 5 years old next Tuesday, 9th. She is having her birthday party tomorrow, which she is very very very excited about and is making her mom nervous, on the other hand :-p

No comments: