9.17.2008

生きてます Seattleより We are surviving in Seattle.



シアトルに向かって出発してからブログを更新していなかったので、ご心配をおかけしたみなさん、ごめんなさい。私たちは、無事シアトルに着いて生きてます。
インターネットが明日まで使えないので、隣になる図書館までいかないと見れなかったからだいぶ怠慢してました。笑
シアトルで2週間が経ちました。みんな元気してます。喜音は週3、Preschool(幼稚園みたいなもの)に通っていてとっても楽しんでまうS。奏大くんは夜泣きを元気にしております。2回食になってバクバク食って、おっぱいもごくごく飲んでおります。

ブリトンは23日から学校が始まります。私はてきとーに楽しんでます。近所は坂が多いです。笑

とりあえず、またネットが家でできるようになったら詳しく写真も載せます^^
住所がわかったので、お手紙送ってくれる方、メールかコメントください♪

We didn' t have internet in our house till last Wednesday, so I didn't update the blog. We are all fine in Seattle. We almost calmed down inside of the house and the new life started smoothly.
Yukine goes to pre-school and she have been really well! She likes there, I'm glad that:)

Kanata become big, he is big eater!! Yeah, he is! He is really good at eating, He can eat solid foods like chrrios, in other words, he doesn't eat gooey foods anymore : o

I will up other pictures soon! Looking forward to them!!
; )

2 comments:

Mel said...

The sculpture behind Brittain looks like one we have here at work. I will have to see if I can get a picture of it to send to you. It might be the same artist! We miss you so much. I think that Kanata is looking bigger too! He'll be walking in a few months I bet!

Asami said...

oh, really? we have to find out about it. The sculpture called "The hammering man" here, which is in the outside of Seattle art museum.

Almost people who saw him said that he looks like 2 years old kid! He is big.

we miss you too! You should come over to Seattle soon!