11.22.2006

ウィルス感染 (Yukine is sick:( ) 2006年11月22日

喜音が日曜日の朝、絵里の家で吐いて、次の日には元気になったと思った。でもまた火曜日の夜に吐いた。そして今日は朝から気分悪そうで一日食べては吐くと いった感じでとてもかわいそうだった。今、流行っているらしい、ウィルス性の腸炎(お腹の風邪)だそうだ。吐くからお腹が減るし、でも食べたらまた吐 く。。。。私もどのくらいあげていいもの分からないし、いつ吐くか分からないから一日気が張り詰めていた。早く良くなるといいな。。。

Yukine threw up all day of last Sunday, but she got better next day, so I didn't worry so much, but she threw up again on tuesday night, and twice today:( there are a lot of a cold like this in here now... some friends of us also did. Poor Yukine :( I hope she would get better soon.

No comments: