11.21.2010

誕生日 My birthday

29歳、最後の20代となりました。

誕生日に引越しでなんだか誕生日ってもんがどうでもよくなった感の一日だったけど
一年をだいじにしななーと翌日を迎えて慕っているところ。

思えば、20代はあまりにもいろんなことがありすぎて、
23で母になり、そのままわけもわからず突っ走って子育て生活。
2年前にアメリカ移住。
周りの人に恵まれて、どうにかこうにかやってきたけど、
自分というものに自信が持てない、なにもできていないんじゃないかって
そればっかりを思う日々でした。n
29歳は最後の20代ってこともあるし、自分がしてみたかったってことを
この一年こそ有言実行しよう!

いろんな人に誕生日のコメントをもらって本当に嬉しかったです。
ありがとう。本当にみなさんありがとう!!

I turned 29 year-old yesterday. It was a busy moving day, thanks to many people's help, we finally moved all furniture out. One of our friends invited us for dinner after the moving since when her family moved, it was hard to think of dinner. I'm thankful for her kindness.
And I got lots lots o f birthday wishes on FB and Japanese SNW. Thank you all for your birthday wishes! I didn't do anything like birthday, but it was a nice day :)

Well, it will be my last 20's. I got a pregnant when I was 23. then I've been just handful with taking care of the kids, being mom. tired, couldn't think about myself. I always feel that I don't have any career, won't get a job again. But one of most problem, I think, I never moved. So this year, I will do something!! Before 30!

Go for it!

2 comments:

さっちん said...

お誕生日本当におめでとう。
まだ30になってなかったんだね、すごくしっかりしてるんでてっきり…
 お引っ越しもして心機一転ですね。

20代最後の1年満喫してください!!
30越えてもそんなに悪くないですよ~

ふじこ said...

なんだかバタバタで
ガタガタまとまらなかった20代を、
ぎゅぅぅ~っと
まとめられる29歳にしたいよね^^

ほんでそうして固めた実を持って
花の30代に乗っかるのさ!あははは~