もうすぐクリスマス♪ Happy holiday!

もうすぐクリスマス。私も昨日で仕事はちょっと休憩（ああ、めっちゃ嬉しい♪）21日〜28日までアイダホにクリスマス休暇で行ってきます。

クリスマスはアメリカで一番大きな祝日。街中がみんなが本当にクリスマスを楽しみにしているのが伝わってきます。私はクリスチャンではないので、本当の意味でのクリスマスを楽しみにしているのとは違うけど、それでも近所の家がすごくデコレーションしててキラキラしてるのとか見ると幸せな気分になるな〜

写真は、ブリトンの教会であったクリスマスパーティ。サンタさんきてくれたのに、喜音は恥ずかしがりやで奏大は怖くて、二人共近づこうとしない。。。ので仕方なく家族写真になりました。（一番楽しんでるのが親みたいな写真やけど。苦笑）

I'm done with my work for a while!! Yeah!! I'm soooo happy about it. So, we will go visit to Idaho from next Monday for a week. How excited it is! We hope that it wouldn't heavy snow on Monday.

The other day, Brit's Japanese friend, Yumiko came visit to us. I was busy as usual, and Brit was working on his final, so we couldn't be with her so much, but we were happy about her visiting :) We went to the church's Christmas party, and the International culture party at the community center.

At the Christmas party, Santa came visit to children, but Yukine was too shy and a little bit sick, so grumpy and Kanata was scared of him, which is naturally, so he couldn't close to Santa.finally, we took them to Santa and got a family picuture, kinda by force :-p

ダウンタウンのチョコレートやさんで売っていた
アップルキャラメル。日本でいうりんご飴。

We went to Down-town with Yumiko, I found a chocolate shop, and there are Caramel apples. they were so cute for me :-)

たくさん並んでて見てるだけでもかわいい。

ブリトンのお友達のゆみこさんが遊びにきてくれたの。私も仕事があって、ブリトンも期末試験だったから、ゆっくり一緒にいることができなくて本当に残念だったけど、ちょっとだけ一緒にダウンタウンを観光してきました。

クラムチャウダーを一緒に食べて、変なおもちゃ屋さん見たり。

I had to go to work in the afternoon, so we had to go back to home sooner than her. I hope she enjoyed Seattle though.... I couldn't do much for her, so feel bad :-(



なんだか、シアトル観光というよりは教会のクリスマスパーティにいったり、喜音のプリスクールのあるコミュニティセンターのパーティにいったりとどっちかていうと普通の生活に付き合わせてしまっただけのような。。。。＾＾：

楽しんでくれたといいのだけど。。。。