12.31.2009

お世話になりました。Happy New year!

今年も残すところ45分となりました。
またもや、あっという間の一年。

アメリカにきて、一年半。去年の3月くらいが精神的に一番やばかった。
いろんな人と別れて、いろんな人に出会って、いろんな新しい経験をして。

少しだけ強くなれた一年だった気がします。

家族、友達、仕事場の人、いろんな人に助けてもらって、お世話になりました。

このブログを見てくれている人も本当にありがとう。

みなさん、Happy New Year!!!!


Happy new year, everyone!
We were back to Seattle two days ago. We had a great holiday with Barber family :-) we didn't meet friends this time, so we spent a whole time with family, which was also good. ( I really wanted to see Angela though..too bad...:-( )

Well, It was so busy, crazy year last year. I was depressed and kinda crazy last March, but now I'm getting used to this life in Seattle, and calm down, which is good. I appreciate family, friends, many many people who are nice to me.

My new year's resolutions to get driver's license in Seattle as soon as possible, and start doing new action!Apparently, Brit's this year's resolution to be more funky (Every year) ....I don't think he needs to be more.

7 comments:

さっちん said...

明けましておめでとう!
 今年も素敵な出来事が沢山待っているといいね~。
 

ゆかり said...

あけましておめでとうございます!
今年はいよいようちもシアトル
移住になりそうです。

夫は春ぐらいといっているのですが。
引越しとかどうでしたか?

Ang said...

Asami,
It was probably better that I didn't see you because I caught a sickness bug when I went to see my sister the weekend before Christmas and I would've felt awful if I was to get any of you sick. I spent all that free time I was talking to you about sleeping and trying to get better in between working... I am still have a lot of congestion and sneezing still. I am wishing for a trip to Washington to Washington for the summer and maybe I can come and stay with you? I am sorry that I waited so long to respond to your e-mail. There were a lot of last minute changes in my schedule at work. I hope you had good holidays! Miss you all and love reading your blog!

kitano eri said...

あけましておめでとう!!
私にとっても2009年はしんどくもあり楽しくもありな1年やったなー。
今となれば辛いことは思い出さんけど笑
まー色々ありました。

今年は9月末に帰国するので、そしたら
会いに行くね!!
では今年が麻実一家にとって幸せな1年になりますように。

Asami said...

さっちんさん
明けましておめでとうございます。
さっちんさんも、去年は妊娠、出産、色々あった年ですね。
今年もどうぞよろしく!

ゆかりさん

あけましておめでとうございます。
本当ですか?シアトルに!?それは私もブリトンも知らなかった!

私たちは6月以降シアトルかまだ未定ですが、
一緒だったらすごく嬉しいな〜^^

引越しは。。。正直しんどかったですね。荷物多かった。(めっちゃ少ないほうだと思いますが。)

Asami said...

Ang

Oh, I'm so sorry that you were so sick in holiday season :-( Are you getting better now?
Yeah, you are more than welcome to visit us to Seattle anytime, of course, you can stay here, if you want :-) :-) That would be so much fun!! If you make a chance to visit,let me know, please!

Hope you feel better!

Asami said...

えり

あけましておめでとう!
本当にお互い色々あった年だよね。。。いろいろなかった年のがめずらしいけど、でも、これまで生活環境が変わったのはなかなか人生でもないよね。

お互いがんばった!笑

あと9ヶ月か〜。あっという間だろうね。
会いにきてくれるのすごく楽しみ!!
私もえりに会うの楽しみ♪

とりあえずあと9ヶ月、いい思い出作ってね^^