ああ〜受かった〜！ Driver's license

21歳の時に取った運転免許だけど、日本では使う時もなく、ほぼペーパー。
アメリカに来て、国際免許で1年間運転して、今でも運転好きじゃないけど、国際免許は1年で失効。やっとやっと、重い腰をあげて、とりました！
筆記も、実技もギリギリだけど、まぁ取ってしまえばこっちのもの！！ははは！！笑
ああ〜これで一つ頭のつかえがとれた。

Yeah!! I ,finally, got a driver's license today!!!! I did it :)
I'm not good at driving at all. If I didn't need to drive here, I wouldn't forever. I don't like it, but I have to. ...that's too bad.
So I drove around here with international driver's license which I got from Japan. But it expires one year from the date of issuance, which was on this Tuesday. So I didn't have no choice to take a test.
And I made it. I passed at the first time. yeah!!

Now that, I have driver's license and ID besides a green card, which is much easier for me to take along. Good for me :-)

夏

結構、時間がたってしまっているけど、こんなところにも遊びにいってました。
シアトルから車で2時間くらい北東にいった Snohomish という隣町。行った町の名前は忘れちゃった。笑　まぁでもちっちゃくてかわいい町でした。

喜音と奏大が遊んでるのは、教会がもっているキャンプ場の一部。すごい広い！こんなものをアメリカあらゆるところにもってる教会、ちょっとすごい。

どんどん写真アップしてきまーす♪　（最近ほったらかしすぎやし。）


It's been for a while by I can up these pics tho, we went to Snohomish county two? three weeks ago. Brit had a job for helping a girls camp cleaning up, so it was kinda bonus that we could follow him and I and kids just hanged out around there :-) The camp site was actually really huge, very cool place, I loved there. I want to go camp there someday, that would be so much fun!
So we went to the town near the camp site, I forgot the name of the town..anyway, it was tiny, cute town. not sure I want to live in there tho :-p

！！！！！！！！！！！

ブリ豚、ついについに！！！！！

仕事、きまりました〜！！！！！




ああ、この日を待っていたの。

ブリ豚本当に頑張ったよね。これで夜、遊ばず勉強しなくていいし、二人すれ違わなくていいし、ちょっと将来に夢が持てる（家を買うとか旅行にいけるとか）ようになりそう：D

本当に本当に頑張った、ブリ豚。ありがとう。

Brit got a job!!!!

シアトルの夏 Summer time in Seattle

博物館めぐり

Went to a museum.






























Floating the boat at Bitter lake.

近所の湖にボートを浮かべてみる。

Playing with water!

水遊び！

And.....BBQ Yummmmmmmmm

夏、楽しんでます♪

We really enjoy summer in Seattle.